英国仲裁法的理念和发展方向（Lord Wilberforce)

Lord Wilberforce on the future of arbitration law:

I would like to dwell for a moment on one point to which I personally attach some importance. That is the relation between arbitration and the courts. I have never taken the view that arbitration is a kind of annex, appendix or poor relation to court proceedings. I have always wished to see arbitration, as far as possible, and subject to statutory guidelines no doubt, regarded as a freestanding system, free to settle its own procedure and free to develop its own substantive law - yes, its substantive law. I have always hoped to see arbitration law moving in that direction. That is not the position generally which has been taken by English law, which adopts a broadly supervisory attitude, giving substantial powers to the court of correction and otherwise, and not really defining with any exactitude the relative positions of the arbitrators and the courts.

Other countries adopt a different attitude and so does the UNCITRAL model law. The difference between our system and that of others has been and is, I believe, quite a substantial deterrent to people to sending arbitrations here.. . .How then does this Bill stand in that respect? After reading the debates and the various drafts that have been moving from one point to another, I find that on the whole, although not going quite as far as I should personally like, it has moved very substantially in this direction. It has given to the court only those essential powers which I believe the court should have; that is, rendering assistance when the arbitrators cannot act in the way of enforcement or procedural steps, or, alternatively, in the direction of correcting very fundamental errors.